お客様　各位

当初２０２１ー２０２２シーズンに発売を予定しておりましたレザージャケット

#2131003 “CENTINELA”

#2131004 “La Brea”

#2131005 “SAN MATEO”

につきまして、既に大幅な納品遅れによりご迷惑をお掛けしておりましたが、

昨今の情勢の影響を受けまして、発売の予定をキャンセルとさせていただきます。

お客様におかれましては、何卒ご了承のほどよろしくお願いいたします。

Dear customers,

Due to current situation, we’d like to cancel the production of below 3 leather jackets, which we were going to produce for 2021-2022 season.

#2131003 “CENTINELA”

#2131004 “La Brea”

#2131005 “SAN MATEO”

We apologize for any inconvenience and ask for your understanding.